Mac版的海岛大亨6（Tropico 6）非常好玩，也是Mac上的原生游戏，这点也非常难得。可惜的是，之前海岛大亨6一直没有官方的简体中文，也没移植的汉化。但是这次小伙伴们可以开心的玩耍了，官方升级到1.080版本以后，官方自带了简体中文包，已经可以实现游戏的汉化了。不过稍微有点遗憾的是，中文却并不能直接在游戏设置，还需要额外的一些操作，今天菁菁苹果就来跟大家讲解一下如何汉化Mac版的海岛大亨6，实现中文游戏。5 N: z6 Y: v5 m7 G' i6 r, V
' W. @3 Y0 R. ` 1. 双击Tropico 6⽂件夹内的' ^7 B/ ~" ?* t- L5 U
tropico6_english_111929_Shipping.pkg 这个是游戏本体
1 P6 b# j/ @1 z- E; r& b+ R# F# ^' d
; N( N2 g8 {" ` p5 D2 e8 cdlc_el_prez_edition_content_enUS_111929_Shipping_36231.pkg 这个是DLC
" W5 M, w: H; Y' ?* m, x, m6 `; ]* D5 Q, u/ ` e% X
先依次安装这两个文件，安装时间可能较长，视机器配置而定。 9 H# ]; W9 x A
) A. s% {; E& e1 c x" U
![]() 3 r/ {4 d, z3 K/ ^' V2 e
4 p# Y& F& r# r9 b) J3 A8 G汉化说明：
! U8 H3 \. B' y
9 e! j C0 V* Z! b# S1. 安装完成后，⾸先打开运⾏⼀次游戏，确保游戏已经安装成功。
- y1 H$ }: J: A* F6 K' a! t1 D0 S
进入游戏看到主菜单界⾯后，这个时候我们可以看到游戏还是英文的，退出并关闭游戏。. t) z" X2 j- U9 @
6 i6 a& z: p, q: b 第一次打开游戏的时候，可能会比较慢，时间长短还是视机器而定，请耐⼼等待。 " W8 P, O, r7 _0 v$ s) Q
4 z8 c0 V' \2 E
7 ~0 a+ W$ a8 E![]() / ^: }5 Z. s$ ^ {9 M. b( H
, H) ]8 }9 e$ F' C0 U2. 英⽂版游戏可以正常运⾏后，我们再来进⾏汉化。
1 g$ ]2 J; s/ q4 N7 j* {3 o; ?& R- H! P% o
到应⽤程序内，右键点击游戏图标，显示包内容。⾥⾯就是游戏⽬录。 % \4 g3 f% \% R/ x: i2 t
) s0 M! R7 s8 o
下⾯的汉化内容全部拖到这个⽬录下的相应⽂件夹内。 0 B& r. i2 W$ N4 H
& W/ j! p+ O2 j+ H3. 将《官⽅中⽂语⾔包》内的Trailer_ZH.webm 拖到/Contents/UE4/Tropico6/Content/Movies/Mac/内。
4 o# [' S" L! g5 u7 N c
& [% U$ ]1 B! r. F8 Z![]() ' w+ Q* P7 C4 H7 s) y8 d
5 O1 n& H* h5 t+ i* r
4. 将pakchunkEN_TXT-MacNoEditor.pak 和 pakchunkEN_VO-MacNoEditor.pak 拖到 Contents/UE4/Tropico6/ Content/Paks/ 内，替换原⽂件。
3 G- D" B% e5 v1 T# [6 W+ P, l' u) {0 Q# Q8 N: M9 p
![]()
9 q+ I X; o7 |; s8 X4 _4 n' z. h) ~3 {& u
5. 《海岛大亨6官⽅中⽂语⾔包》⾥⾯有个Bak⽂件夹，是我们准备的英⽂语⾔备份⽂件。如果操作失败，或者您想换回英⽂的话，可以再将Bak⽂件夹⾥的两个⽂件，按上述步骤替换回来。 w( J( y2 ]. J( ]
操作完成之后，我们再进游戏，就可以看到游戏已经是中文的了。
d; r) D: l# i% Q
: J- J) D0 K& \! ^5 d$ t
& z. f+ X3 \4 Y a![]() # ?6 D+ \' ~0 X; q# X
2 @; ^* O4 O4 n' `3 g' U# _- Y( o O2 ~, B% U- v
![]()
9 w) G4 d% W4 a0 T8 ~
+ _. M+ J/ u8 v* y: ?: N0 r1 w; I: T
" S8 u( r! S. O6 |7 c" a
|
|
|
|
|
|
|
已有 0 个人发表评论
|手机版|菁菁苹果园
( ICP备10017701号 )|网站地图
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
分享到微博